Navigation Top
AGO Logo Graphic
AGO Header Image
File a Complaint
Contact the AGO
FOR IMMEDIATE RELEASE
October 24, 2007
Se Rinde Homenaje a McKenna con Galardón Otorgado por el Presidente de la Cámara de Comercio Hispana

Click here for English

BELLEVUE – El Presidente de la Cámara de Comercio Hispana, Mike Sotelo, homenajeó al Procurador Rob McKenna con el Premio Presidencial por su “dedicación y esfuerzos en beneficio de la comunidad latina” durante la Cena de Gala Anual de la Cámara, el pasado jueves.

El Procurador Rob McKenna ha demostrado un fuerte compromiso para proteger al consumidor latino”, dijo Sotelo.  “Estafas contra comsumidores como las familias latinas son particularmente devastadoras.”

“Como muchas víctimas de estafas al consumidor, (los latinos) a menudo se avergϋenzan  de admitir que han sido engañados”, continuó Sotelo.  “Agrégale a eso la barrera del language y a menudo escogen sufrir en silencio en vez de quejarse.  Por medio de los programas de asistencia de su oficina, El Procurador, McKenna, demuestra a la gente que ellos no están solos y que hay ayuda disponible”.

En el otoño del 2006, trabajando con la Gerente de Programas de Asistencia  y de Educación para el Consumidor, Rebecca Sears, y con el Coordinador Bilingϋe para el Programa Latino de asistencia, McKenna condujo dos Cumbres de Educación para el Consumidor Latino a nivel nacional para identificar los mayores problemas que enfrenta el consumidor latino y la manera más efectiva de solucionarlos.

“Trabajando con buenos amigos como Mike Sotelo, hemos incrementado dramáticamente el trabajo de nuestra oficina para educar y asistir al consumidor en la comunidad latina”, dijo McKenna.  “Estoy profundamente honrado que mi oficina y yo hemos sido reconocidos por la Cámara de Comercio Hispana por estos esfuerzos de asistencia y apreciamos profundamente la continua asociación de la Cámara de Comercio Hispana con nosotros para proteger al consumidor latino”.

La oficina ha conducido aproximadamente 30 presentaciones de alcance directo, logrando contar con la presencia de más de 4,000 asistentes en ciudades como Longview, Mount Vernon, Yakima, Moses Lake, Lakewood, Seattle y Chelán.  Los locales de estas reuniones han incluído sitios como la Diósesis de Yakima, La Biblioteca Pública de Seattle, la Cámara de Comercio Hispana del Skagit Valley, la Cámara de Comercio de Tri-Cities y el Grupo de Estudiantes Latinos del Último Año de Othello.  La oficina también tiene presencia en eventos comunitarios hispanos como el Hispanic Seafair y el Festival de Verano de Lakewood.

Reconociendo a la radio como medio popular en la comunidad latina, la oficina de McKenna ha participado en aproximadamente 30 horas de programas de radio en español para la participación del oyente y produjo dos trasmisiones para el servicio público de 60 segundos en español sobre el robo de la identidad personal y la seguridad en las computadoras, que salieron al aire 126 veces.

La oficina también ha rediseñado sus folletos para la protección al consumidor y ha añadido dos tópicos en español: El robo de identidad personal y colecciones (estados de cuenta que se van a colección).  Ahora también los consumidores hispanoparlantes pueden pedir hablar con un miembro de la Oficina del Ministerio de Justicia que hable español cuando marquen la linea de recurso al consumidor.

Finalmente, la oficina ha participado a nivel nacional en dos “navegaciones ” por Internet de múltiples medios de comunicación junto con la Oficina Federal de Comercio y otras organizaciones para protección del consumidor, como un intento de reunir datos debido a la prevalencia que existe de cierta publicidad engañosa destinada primordialmente a los hispanos.


Contacto: Kristin Alexander, Oficial de Información Pública, (206) 464-6432

Content Bottom Graphic
AGO Logo